LET’S TALK ABOUT IMMIGRATION
A live program, where every Tuesday at 5 pm, Juan Camilo Gómez from Actualidad Radio team up with immigration law attorney Martha L. Arias, Esq. to clear all your doubts about immigration issues. Tune in Actualidad Radio on 1040 AM and 103.9 FM.
Do you have questions about new immigration laws in Florida? Contact us.
Spanish Transcript
Inmigración con Martha Arias – Actualidad Radio 04/16/2024
Juan Camilo:
Hola a todos, gracias por conectarse a otro Instagram Live de Actualidad Radio con la Dra. Marta Arias. Vamos a hablar de inmigración. Seguramente están viendo esto como una repetición de un live que hacemos todos los miércoles alrededor de las 5 de la tarde.
La inmigración es un tema muy importante en Estados Unidos y es un tema que nos preocupa a todos, ya sea por la cantidad de personas que están llegando, por las dificultades del proceso que tienen para poder regularizarse, por el tema de seguridad fronteriza, por cómo está afectando o no está afectando la economía, y también por la cantidad de cosas y de trámites que queremos hacer los inmigrantes y cada vez se nos dificultan más, o que no entendemos o que no sabemos cómo hacer, y que realmente nos gustaría saber de qué mejor manera podemos abordar temas tan importantes como la inmigración. Por eso regularmente hacemos estos Instagram Live en los que nos conectamos con la Dra. Marta Arias.
Marta Arias es una abogada experta en asuntos migratorios con mucha experiencia en el sur de Florida que siempre nos ayuda a entender mucho de lo que está ocurriendo. Entonces, si ustedes tienen una pregunta de inmigración, déjenla en la casilla de los comentarios. Si tienen cualquier duda con respecto a un proceso que ustedes están haciendo, que están tan demorados los permisos de trabajo, por qué están tan complicados las solicitudes de asilo, si tengo una orden de deportación la van a hacer efectiva o no.
En fin, todas las dudas que ustedes tengan en materia migratoria, este es un muy buen espacio para resolverlas, así que no se preocupen porque vamos a tener espacio para abordar todas estas inquietudes. En la casilla de los comentarios abajo dejen sus preguntas, únicamente preguntas con inmigración. Ya encontraremos otros espacios para hablar sobre economía, sobre política, sobre lo que sea. Pero hoy vamos a hablar sobre inmigración.
¿Y por qué es tan importante este tema? Porque todos o tenemos alguna duda personal o familiar o tenemos alguna persona conocida o alguna persona llegada que está necesitando resolver algún tema migratorio. Entonces, si ustedes tienen dudas sobre esto, sobre cómo hacerlo o si ya comenzaron y se les ha complicado o está más demorado de lo que ustedes habían pensado. Bueno, vamos a poder abordar todos estos problemas, todos estos temas.
Y para hoy tenemos también muchas noticias relacionadas con qué es lo que está pasando con las enfermeras, los terapeutas y también para algunos ciudadanos de algunos países que van a comenzar en breve esta conversación con la abogada Marta Arias, que ya veo que está por acá. Entonces vamos a conectarnos con ella directamente. Siempre tenemos algo de problemas para conectarnos. Por tanto, cuando arranquemos, vamos a contarles sobre algunos de los temas más importantes en temas migratorios a nivel nacional, a nivel local, también para la gente que está conectada desde el estado de Florida y para los que están de otros lados. Siempre hacemos también conexiones en las que se conecta gente desde Colombia, desde Venezuela, desde varios países de América Latina y también desde varias partes de los Estados Unidos. Así que vamos a intentar conectarnos con la abogada Marta Arias a ver si lo logramos.
Vamos a ver, vamos a ver. Ya finalmente.
Marta Arias:
Aquí estamos, aquí estamos. Esa invitación se demora en llegar y en ser
Juan Camilo:
Como que se queda engranada un poquito,
Marta Arias:
Pero se queda ahí pendiente. ¿Cómo estamos?
Juan Camilo:
Muy bien, abogada. Muchas gracias. Gracias por conectarse nuevamente. Muchas preguntas, muchas dudas de la gente sobre temas de inmigración. Entonces les contábamos, estamos conectados con la abogada Marta Arias.
Si tienen preguntas de inmigración, aprovechen estos espacios porque vamos a tener la posibilidad de responder sus preguntas en vivo. Acá en la casilla de los comentarios abajo dejen sus preguntas sobre un caso que ustedes tengan de inmigración, sobre alguna duda que tengan, sobre un proceso de naturalización o si se quieren votar en estas elecciones, pero no saben si alcanzan a hacerse ciudadanos o no. Cualquier pregunta que tengan con inmigración, aprovechen para dejarla con la abogada Marta Arias.
Abogada, tal vez para comenzar, ¿qué nos puede contar sobre el tema de noticias, ¿qué hay información importante para los enfermeros, las enfermeras, para los terapeutas? ¿Qué es lo que está pasando?
Marta Arias:
Si. Antes de empezar con eso, Juan Camilo, pues bueno, nuevamente un saludo para usted y toda la… el equipo de Actualidad Radio. Y también para todos los que nos escuchan cada martes a las 5 de la tarde aquí en el Instagram de actualidad y en el mío, como ustedes ven es @Marta_Arias98 que lo invito a que nos sigan en ese Instagram porque también quedan reposteados todos estos videos que hacemos con estas preguntas tan importante que usted nos hace, que las personas nos hacen y con las noticias que presentamos.
Antes de empezar, obviamente con esa noticia tan importante que usted me menciona, me dio un poquito de risa cuando usted pregunta, dice que si no saben si van a votar o de pronto no saben, me quedo pensando de pronto no saben por quién votar. Esa pregunta no va a poder contestarla porque yo tampoco sé por quién votar. Pero bueno, poquito de humor negro para empezar.
Juan Camilo:
Pero sea lo que sea, si quieren votar, tienen que ser ciudadanos.
Marta Arias:
Pero si es que en esa parte le podemos ayudar.
Sí, resulta que las enfermeras y los terapeutas físicos son dos carreras que se requieren en los Estados Unidos porque no hay suficientes enfermeras o terapeutas físicos. Entonces, el gobierno los ubica dentro de una sección de las visas de empleo que no requiere que uno como abogado presente la petición de la certificación laboral ante el departamento de labor, sino que directamente esa certificación se la presenta uno a inmigración junto con la petición de visa de inmigrante.
Esto es importante que las personas lo entiendan porque, bueno, es complicado cómo funcionan las visas de empleo en los Estados Unidos, por eso es que siempre es importante que consulten un abogado, porque la gente piensa que, ah, eso no es sino llenar una aplicación y ya no.
En las visas de empleo hay distintas preferencias y las preferencias van de acuerdo a unos requisitos casi siempre de conocimiento, de habilidades, de talento. Entonces uno como abogado es el que va a poder decirle a las personas de acuerdo a este talento, esta experiencia, estas habilidades, aquí es donde lo ubicamos. Entonces para hacer más fácil la noticia, la forma como se las presento es hay un schedule, o sea como un capítulo que se llama el capítulo A. En ese capítulo A, en la preferencia segunda o tercera, que son preferencias de las se ubican estas enfermeras y estos terapistas físicos. La gente tiene que aprovechar estos beneficios legales que tiene la ley.
Y usted no me cree, pero yo recibo aquí, me oficina cantidad de personas de enfermeras de muchos países, de Colombia, de Perú, de Ecuador, con una carrera hermosísima como enfermeras, pero tal vez que no están bien ubicadas o no saben cómo enrutarse, hacer una petición.
Y no saben cómo rotarse por dos factores básicos. Uno es porque no saben el inglés, entonces uno les tiene que guiar. Primero aprendan el inglés bien porque cualquier otra empresa que les vaya a necesitar aquí en los Estados Unidos, sea una clínica, sea un hospital, sea una oficina de un médico, le va a requerir que hable inglés, obviamente, porque todo es en inglés. Afortunadamente en este país todavía el inglés es el idioma oficial.
Lo segundo que a veces no están preparadas las personas es que no tienen el conocimiento de cómo hacer las homologaciones o cómo hacer la revisión de las evaluaciones y eso pues uno lo enseña a la persona o uno como abogado lo guía.
Entonces, tercero, cómo buscan ese empleo. Hay agencias que se dedican especialmente a la salud, a la búsqueda de empleos para enfermeras o para personas de la de la rama médica. Eso no lo hacemos nosotros los abogados de inmigración. Es más, si hay algún abogado que le está ofreciendo eso, salga corriendo y corra, corra, corra, corra mucho porque ningún abogado le hace eso. El que le diga que le va a hacer todo el paquete completo es una estafa. Un abogado con ética profesional no va a hacer eso. Entonces. Pero sí en el internet de muchas partes hay sitios también tengan cuidado porque también hay mucho estafador que se dedican precisamente a sus posicionamientos de enfermeras y terapistas porque ellos saben que es una necesidad que hay en el mercado de los Estados Unidos y ahí pues ya entra uno como abogado también a ayudarles si ya tienen esa oferta de empleo así que sí eso es una buena noticia, la noticia realmente es que.
Aparte de las enfermeras y los terapeutas físicos, hay ciertas personas con ciertas habilidades extraordinarias o excepcionales en las artes y en las ciencias que también califican para este programa. Entonces, la noticia que sale es que el servicio de inmigración ha actualizado su manual para que el manual del Departamento de Labor y el de inmigración que los abogados estén entender quiénes necesitan o no están dentro de estas personas extraordinarias o dentro de este capítulo A.
Juan Camilo:
Interesante, abogada. Por acá Jersey, desde Pereira, Syul manda saludos, baby, Juan María Ángel, gracias a todos por conectarse. Abogada, pero entonces esto significa que a las personas que vengan de estas carreras por la necesidad que hay acá en Estados Unidos, los procesos migratorios les salen más rápido que a los que no tienen esas carreras.
Marta Arias:
No necesariamente es que salga más rápido, pero sí. Bueno, sí, vamos a decir si van a salir más rápido porque una certificación laboral hoy en día se está con el departamento de labor se está demorando de 14 a 16 meses. Entonces, como es un procesamiento súper lento, al presentarse a la petición directamente a inmigración y no tener que presentarla al departamento de labor, está ahorrando todo este tiempo, Juan Camilo. Entonces, sí, efectivamente va a ser más rápido.
Pero no solamente que es más rápido, sino también que va a ser menos dispendioso, más sencillo en cuanto a trámite.
Juan Camilo:
Abogada antes de que conectáramos, que nos conectáramos vía Twitter una pregunta de una gente de Actualidad Radio nos dijo para cuando tengan el live con la abogada de inmigración, me gustaría preguntarle. Es una persona indocumentada que llegó a Estados Unidos por México de Colombia. Estuvo detenido tres días en México, cruzó la frontera, lo detuvieron las autoridades, pidió el asilo y en este momento está en el estado de Nevada. Pero está esperando para ver cuándo le van a dar la cita para presentar su caso de asilo. La pregunta es, acaba hace muy pocas semanas de llegar. ¿Cuánto puede esperar esa persona poder presentar ante un juez su caso de asilo?
Marta Arias:
Bueno, a ver, los estados varían o más bien las cortes de inmigración. Por ejemplo, aquí en Miami, donde yo más casos puedo tener, tenemos citas, personas que han tenido la primera cita, se les ha demorado un año, año y medio, y la cita final o la cita individual, tenemos citas hasta para el 2027.
Entonces sí puede ser bastante demorado. En Nevada, tengo entendido que también tienen un retraso alto, porque bueno, Nevada aunque no está directamente ahí en la frontera, está muy cerca y mucha gente va allá. Entonces, sí, puede ser también demorado. Yo creo que el promedio para la primera cita puede ser entre un año, año y medio y de ahí en adelante pues la demora. Así que sí, son demorados. Acuérdense, mucha gente es la que está pasando por la frontera y están pidiendo asilo y pues, todas, no, los jueces no dan abasto. Vamos a decirlo de esa forma. Necesitamos más recursos.
Juan Camilo:
Por acá pregunta Juveer 2013. ¿Cuáles carreras estamos hablando? Estábamos hablando de enfermeras y terapeutas físicos para esas personas. Pero si ustedes tienen dudas sobre esto o si ustedes son enfermeras o son terapeutas, lo mejor es que consulten con un abogado de inmigración, porque como les hemos dicho antes, de pronto uno como una persona normal que no está metida en este tema de inmigración. Uno no se entera de estas cosas y resulta que van saliendo los boletines del servicio de migración y van saliendo esas decisiones para resolver los temas de las necesidades nacionales porque estamos cortos de enfermeras o de terapeutas y resulta que uno como terapeuta ni se enteró. Entonces, si ustedes son terapeutas o enfermeras o enfermeros que están buscando resolver todos estos temas migratorios. Abajo ustedes pueden ver el teléfono de la abogada Marta Arias.
Llamen a ese teléfono, saquen una cita porque pueden resolver todas estas inquietudes. El teléfono es el 305-671-0018. 305-671-0018. O pueden visitar la página AriasVilla.com y ahí pueden también sacar la cita. Es muy importante que hagan estos trámites con abogados de inmigración, con gente que sepa, con gente experta en estos temas.
Abogada, ¿qué nos puede contar sobre el cambio de dirección para el envío de las peticiones de asilo afirmativo?
Marta Arias:
Sí, muy importante. A partir del 9 de mayo de este año 2024, mayo 9, recuerden esta fecha, mayo 9.
Juan Camilo:
En tres semanas.
Marta Arias:
En tres semanas. Las peticiones de asilo afirmativo, que son las que se le presentan directamente a USCIS o Citizenship and Immigration Services, es decir, no a la corte. Recuerden, hago un paréntesis, las personas tienen que entender que inmigración es una entidad muy grande. Entonces la gente dice no, que presenté la petición a inmigración, pero inmigración es una palabra genérica.
Hay distintas agencias que reciben distintas peticiones relacionadas con inmigración. Entonces, USCIS, que es US Citizenship and Immigration Services, que es la oficina de ciudadanías e inmigración de los Estados Unidos, es la que recibe las peticiones de asilo de personas que no tienen sus casos en la corte.
Si un caso de asilo, la persona ya la enviaron a la corte a un proceso de deportación, esa persona tiene que pedir el asilo con la corte. Pero si no está en la corte, lo pide con USCIS. Eso es lo que se llama un asilo afirmativo.
Entonces, la noticia es que a partir del 9 de mayo, quien vaya a presentar un asilo afirmativo, es decir, un asilo con USCIS, tiene que presentarlo al lockbox, es decir, al casillero de inmigración que le corresponda a la jurisdicción donde la persona vive. Si la persona vive en Florida, entonces va a haber un lockbox, es decir, un casillero a que donde se debe enviar. Si la persona vive en Nevada, va a haber uno que corresponde al estado de Nevada. Y así sucesivamente.
La diferencia es que anteriormente se enviaban a los centros de servicio de inmigración. Inmigración tiene centros de servicio y lockboxes. Entonces ya no se van a mandar a los centros de servicio. El cambio supuestamente va a ayudar a que se agilice más que las personas reciban todo su primer recibo, el recibo de huellas y que se procese supuestamente tardaban más en emitir esos recibos. Aquí mismo hemos recibido en el programa preguntas de personas que han mandado una petición de asilo y han pasado cuatro y cinco meses y no han recibido siquiera el primer recibo. Esto es porque esos centros de servicio manejan muchos otros casos y están super saturados.
Entonces, a partir del 9 de mayo, ¿cómo van a saber usted dónde la envían? La van a enviar al lockbox o al casillero que le corresponda a la jurisdicción donde usted vive. La forma más fácil de determinarlo es cuando vayan a la aplicación o a la forma I-589, que es la aplicación de asilo, en la página de USCIS, allí miren el cuadrito. Siempre inmigración pone un cuadrito donde dice, si vive en este estado, preséntela aquí en este lockbox o en este casillero. Si vive en este estado, en este y así sucesivamente. Dependiendo del estado le dicen dónde la presenta. Muy importante que tengan esto en cuenta Juan Camilo, ¿por qué?
Porque los asilos deben presentarse dentro, dentro del año de la persona haber entrado a los Estados Unidos, dentro de ese año. Si la persona presenta un asilo pasado el año de haber entrado, ese asilo se considera extemporáneo y eso tiene una cantidad de repercusiones, además de tener que primero probar el asilo, probar la razón extraordinaria, si lo llama la ley, de circunstancias extraordinarias, por qué no lo hizo dentro del año.
Y si la persona no puede probar esa circunstancia extraordinaria de por qué no lo hizo dentro del año, no puede ni siquiera pasar al segundo punto, que es probar el asilo. O sea, que ahí ya lo queman, ¿me entiende?
Entonces, es importante que lo hagan a tiempo. Por esto, esto de dónde lo envía es importante porque si la persona está apretada de tiempo, le falta una semana, dos semanas y lo envía equivocadamente a otra parte que no le corresponde, se lo van a devolver y de aquí a que se lo devuelvan y lo vuelvan a mandar puede ser que ya pase de ese año, ¿me entiende? Entonces esa es la importancia de que sepan dónde lo envían.
Nosotros los abogados de inmigración… siempre estamos cuidadosos con estos cambios de dónde se envían las cosas. Muchas personas como paralegales o notarios que usan las personas que no están bajo la supervisión de un abogado que aprenden a hacer las cosas porque la aprendieron hace 5 o 10 años y la siguen haciendo igual y la siguen mandando a la misma parte, pueden tener esos problemas. Así que tengan cuidado. Contraten siempre un abogado de inmigración, sobre todo aquí en los Estados Unidos. Hay bastantes abogados de inmigración que les pueden ayudar.
Juan Camilo:
Además, que no es algo como para que nos podamos poner a improvisar. O sea, yo entiendo que no quieran contratar una persona para que les enseñe a manejar y quieran manejar ustedes o que les enseñara a manejar alguien en la casa o que ustedes quieran aprender a resolver algún tema que sea más informal, sin la asesoría de un profesional. No es tan grave, pero que ustedes se pongan a resolver sus temas de inmigración entre ustedes o solitos. Sin la ayuda de un abogado, eso sí es un tema. O sea, uno más o menos algunas cosas las ataca por lógica en todo lo que sea como de la vida diaria, de cómo organizo algún trámite con la ciudad o como alguna solicitud en el condado en el que yo vivo o como aprendo a sacar algún papel que tengo que sacar en alguna oficina.
Pero con la inmigración, de verdad, cuando las consecuencias son tan serias. No es momento de ponernos a improvisar. Es algo en lo que tenemos que realmente ser muy…
Marta Arias:
Mire, le adiciono algo a esto de los asilos. Por ejemplo, hay ciertas peticiones de asilos que aunque la persona viva en la Florida no se va a enviar a ese casillero de la Florida, sino que se va a enviar a otro sitio que se llama los Vetting Centers. Por ejemplo, los niños menores, los niños que vienen por la frontera sin acompañantes solitos y entran a los aquí a los Estados Unidos son menores de 18 años y los pasan a un proceso de corte. Aunque estén en un proceso de corte, esos niños pueden presentar la petición de asilos con inmigración y la deben enviar a un Vetting Centro, es decir, a un centro específico donde se envían esas peticiones que no es la corte y tampoco es donde lo envía el resto de las personas. Personas, por ejemplo, que han tenido su caso en corte y se lo cerraron y van a volver a presentar una petición de asilo, también lo tienen que enviar a esos Vetting Center. Entonces son sitios distintos donde se envían las peticiones de asilo. Y esto lo digo porque yo creo que el área donde más personas que no son abogados están trabajando es en los asilos.
Yo he tenido gente, no le miento, mire, yo he tenido gente que no eran ni siquiera paralegales, personas que han trabajado como secretarias, como asistentes administrativas. Y después me las encuentro un día, por ahí me dicen, “No, yo aprendí a hacer asilos y estoy haciendo asilos.” Y yo, “¿Sí?”, “Sí, sí, me valo más de bien.” Y yo, “¿usted cómo hace los asilos?” Y yo, “No, yo aprendí a hacer las aplicaciones y yo le ayudo a la gente con las evidencias y le hago todo el paquete.”
Hay personas que trabajan en otras áreas. El otro día hablaba con una señora que es manicurista y me dice que la amiga de ella que es manicurista hace peticiones de asilo. Y yo me quedo tan aterrado, pero cómo una persona le va a entregar su caso tan importante, su vida, su futuro, para que una persona que es manicurista, que de pronto en algún momento trabajó dos meses con un abogado aprendió a hacer asilo.
Juan Camilo:
Además, que, si no más para ser manicurista, usted tiene que ir a la escuela. Usted tiene que certificarse, usted tiene que tener un papel que es una licencia con el Estado de Florida. Usted tiene que presentarse con una entrevista, con un examen ante el Departamento Estatal de Licencias Profesionales.
Sin eso, usted no puede ser manicurista, ni pedicurista, ni esteticista. Imagínese lo que es ser un abogado de inmigración. O sea, cada uno con su profesionalidad y con… con su carrera y con sus cosas, porque precisamente el Departamento Estatal de Salud es por eso, para que los damnificados no seamos luego los usuarios de unos servicios mal prestados.
Marta Arias:
Exacto. A mí me ponen de manicurista, yo creo que le corto los deditos a todo el mundo, porque no estoy por capacidad para eso. No tengo las habilidades, los skills, no sé cómo hacerlo, aunque para esta es más fácil.
Juan Camilo:
Y las licencias, no sé cómo hacerlo. Y después me tengo un lío. Además, donde haga algo mal porque no tiene licencia la pueden multar en la demanda.
Así es. Abogada, hay un tema por el que le quiero preguntar ahora que tenemos a una persona conectada, le manda saludos, se llama “Hola, desde Cuba,” José Alberto León de Ranchuelo Villaseal en Cuba. José, a propósito que se está conectando desde Cuba. Están haciendo una delegación de Estados Unidos, una delegación de Cuba para hablar sobre temas de inmigración. ¿Qué nos puede contar de eso?
Marta Arias:
Sí, muy importante. Hoy, 16 de Abril de este año 2024, por si de pronto las personas están viendo este video después del día de hoy, el gobierno de Cuba y de los Estados Unidos se iba a sentar a conversaciones sobre el tema migratorio en este país. Estas son conversaciones que se han venido dando por muchos años, pero se suspendieron en el 2022 durante la administración anterior. Entonces, este el presidente Biden va a retomar esas conversaciones. Normalmente ellos hacen dos conversaciones anuales sobre temas migratorios.
Sea una de las últimas conversaciones entre los dos países con el tema migratorio. Ellos pidieron, Cuba pidió que se volviera a poner el consulado, la Embajada de Estados Unidos, allá, que se cerró, todos sabemos, después de los eventos que ocurrieron en La Habana.
Y efectivamente, la Embajada se volvió a abrir. Está trabajando ya casi, casi a full, pero todavía no todos los servicios están establecidos, pero bueno, por lo menos está trabajando. Entonces, estos dos gobiernos se iban a reunir hoy. Según leí en algunas publicaciones, el gobierno de Cuba, a través de su representante, iba a pedir una, vamos a decir más, un trato más leniente, o en español sería un trato más suave o menos riguroso para los cubanos que están llegando por la frontera.
Y pues yo pienso que no sé si el gobierno de Cuba realmente sabe lo que está pasando con los cubanos aquí, con la 220A y el tema del parol. El parol ya sabemos que la política de pies secos, pies mojados, pues se eliminó, entonces los cubanos que entran a los Estados Unidos no les dan el parol. Muchos de ellos que han sido detenidos les dan una 220A que es una libertad bajo palabra. Y esta libertad bajo palabra, este gobierno a través de inmigraciones y de ciertos jueces considera que eso no se equipara a un parol.
Hay un litigio pendiente en corte porque algún juez de aquí en Miami dijo que sí debería equipararse o asimilarse a un parol y ese litigio está pendiente. Yo pienso que una de las cosas que el gobierno de Cuba debería sentarse a pedirle al gobierno de Biden es… ayudemos a resolver la situación de todos estos cubanos que entraron por la frontera y les dieron la 220A y no han podido pedir el ajuste cubano porque no tienen el parol y porque inmigración considera que eso no es un parol, entonces no les puede dar la residencia a través del ajuste cubano o de ninguna otra petición, incluso si estuvieran casados con Ciudadanos Americanos.
Entonces eso pienso yo que deberían ser unos de los temas, aunque en los artículos que pues ninguno, el tema de la 220A como que no lo mencionan, mencionan es simplemente un trato más, más menos riguroso para las personas que están entrando por la frontera. Eso es todo lo que menciona. Pero bueno, no sabemos, por lo menos no está escrito en ninguna parte donde yo le haya leído cuál es la agenda que tiene o que va a pedir Cuba al gobierno de los Estados Unidos. Pero bueno, lo sabremos seguramente en estos próximos días. Juan Camilo y si se da a conocer, pues podemos informarlo en un próximo programa.
Juan Camilo:
Claro, claro que sí. No quiero despedirme ahogado sin darle chance a otra pregunta que nos llegó por acá. Juherd decía Tengo dos años con mis peticiones de parol y no me dan respuesta. ¿Cuál es la recomendación?
Marta Arias:
Es cierto. Mire, yo también estoy experimentando eso en la oficina; muchas peticiones de parol que pendimos en el 2022, tal vez finales del 2021, todavía están sin resolver. Según una reunión que la Asociación de Abogados de Inmigración tuvo con USCIS ya hace algún tiempito, en ese momento, y estoy hablando, eso fue el año pasado, USCIS informaba que había más de 75 mil peticiones de parol pendientes de esa fecha, del 2022. oficiales.
Así tengan veinte o treinta oficiales, veinte o treinta oficiales resolviendo setenta mil paroles, se van a demorar bastante tiempo. Lo que puede hacer, lo único que puede hacer es tal vez mandar e-mails de seguimiento, que es lo mismo que nosotros abogados de inmigraciones estamos haciendo, más porque no hay ningún otro recurso legal que podamos interponer.
También pueden o representantes a la cámara, donde les puedan tal vez pedir una ayuda o cartas para mandar a ICE. En mi experiencia casi nunca los representantes se envuelven en estos temas de parol, casi siempre de pronto ayudan, pero a nivel de consulado, no de ICE.
Entonces, en conclusión, tener paciencia, seguir esperando y hacer seguimientos. a través de email o carta porque no hay otra alternativa o ustedes los cubanos, me imagino que es un parol cubano que se unan tratando de lograr que aprovechar estas negociaciones que hay en este momento, sus líderes que ayuden a poner este tema en la mesa de negociaciones con Biden, eso sería excelente, aprovechar esta coyuntura de conversaciones.
Juan Camilo:
Pues si tienen alguna pregunta sobre todos esos temas, sobre asilo, sobre parol, la mejor recomendación es que llamen al teléfono que aparece abajo. Es el 305 671 0018. Es el teléfono del despacho de la doctora Marta Arias.
Ahí pueden sacar una cita, pueden presentar su caso con las pruebas, les pueden dar una orientación de verdad profesional para que esto no se haga ni de forma acelerada ni con personas que no sepan y que realmente ustedes tengan el mejor chance posible de enfocarse como tiene que ser o en la página AriasVilla.com o en la página de Facebook AriasVillaLaw.
Igual, sigan la cuenta de la Dra. Marta Arias, acá arriba la encuentran, es Marta con la rayita intermedia, yo bajo Arias98 y la cuenta de Actualidad Radio, porque acá este video va a quedar publicado en las dos cuentas, la de actualidad radio y la de Marta Arias.
¿Por qué es tan importante eso? Porque esto lo pueden compartir. Compartan este video con personas que estén pasando por este proceso o por un paro o que estén llegando hasta ahora por la frontera o que estén esperando una audiencia de asilo o cualquiera de estos temas de los que hemos hablado hoy.
Abogada, como siempre, qué placer tenerla con nosotros. Gracias por acompañarnos, por contarnos sobre lo que hay nuevo en materia de inmigración y estaremos muy atentos. En la próxima semana nos reuniremos otra vez para abordar muchos otros temas relacionados con inmigración.
Marta Arias:
Así mismo, Juan Camilo, gracias por invitarme y darnos la oportunidad de presentarle las noticias a las personas. Les pido también que nos sigan en mi página de aquí de actualidad o en mi canal, @Marta_Arias98. Marta lo escribo con rayita baja. Síganos allí en la plataforma porque estos vídeos también quedan allí en mi página de Instagram
Muchísimas gracias y bueno espero verlos espero estar con ustedes de pronto la próxima semana nuevamente y estaremos
Juan Camilo:
Gracias a todos por conectarse y nos vemos en la próxima oportunidad.
English Transcript
IMMIGRATION WITH MARTHA ARIAS
ACTUALIDAD RADIO – 04/16/2024
Juan Camilo:
Hello everyone, thank you for joining us on another Instagram Live with Actualidad Radio featuring Attorney Marta Arias, where we’ll be discussing immigration. You’re likely viewing this as a replay of a live session we conduct every Tuesday around 5 PM.
Immigration is an immensely important issue in the United States, touching on everyone’s life, whether due to the number of people arriving, the complex process of regularization, border security concerns, its impact on the economy, or the myriad processes and paperwork that immigrants find increasingly difficult or confusing. This is why we regularly host these Instagram Lives, connecting with Attorney Marta Arias.
Marta Arias is an experienced immigration lawyer from South Florida who always helps us understand much of what is happening. So, if you have an immigration question, leave it in the comment box. Whether you’re concerned about delayed work permits, the complicated asylum application process, whether a deportation order will be enforced, or any other immigration-related issues, this is a great space to get answers. So, don’t worry, we will have time to address all these concerns.
Leave your questions in the comments section below, only questions related to immigration. We will find other spaces to discuss the economy, politics, and more. Today, we’re focused on immigration because it’s either a personal or family concern for everyone, or we know someone who needs to navigate these issues. If you have questions about how to handle this, whether you’ve started the process and it’s become more complicated or is taking longer than expected, we can address all these problems and topics.
And today, we also have a lot of news related to what’s happening with nurses, therapists, and citizens from certain countries. We’ll soon start this conversation with attorney Marta Arias, who I see is already here. So, let’s connect with her directly.
We always have some issues connecting. Therefore, as we start, we’ll tell you about some of the most important topics in national and local immigration, for those connected from the state of Florida and those from other places. We also make connections with people from Colombia, Venezuela, several Latin American countries, and various parts of the United States. So, let’s try to connect with attorney Marta Arias and see if we manage. Let’s see, let’s see. Finally. Here we are, here we are.
Marta Arias:
The invitation takes a while to arrive and gets a bit stuck, but it stays pending. How are you?
Juan Camilo:
Very well, attorney. Thank you very much. Thanks for connecting again. Many questions, many doubts from people about immigration issues. So, we told them we’re connected with attorney Marta Arias.
If you have immigration questions, take advantage of this space because we will have the opportunity to answer your questions live. Here in the comment box below, leave your questions about an immigration case you have, any doubts you have, about a naturalization process, or if you want to vote in these elections but don’t know if you can become a citizen in time. Any immigration questions you have, take the opportunity to leave them with attorney Marta Arias. Attorney, perhaps to start, what can you tell us about the topic of news, what important information is there for nurses, therapists? What’s happening?
Marta Arias:
Before diving into that, Juan Camilo, I want to extend my greetings to you and the entire team at Actualidad Radio. And also to all our listeners tuning in every Tuesday at 5 PM here on Instagram for Actualidad and on mine, as you see is @Marta_Arias98, which I invite you to follow because we also repost all these videos we make with these important questions you ask us, and with the news we present.
Before starting, obviously with that important news you mention, I found it a bit funny when you ask, saying that if they don’t know if they’re going to vote or suddenly don’t know, I’m left thinking maybe they don’t know who to vote for. That question I won’t be able to answer because I don’t know who to vote for either. A bit of dark humor to start. But whatever it is, if you want to vote, you have to be citizens. But yes, in that part, we can help you. That’s the first part.
Well, it turns out that nurses and physical therapists are two professions that are in demand in the United States because there are not enough nurses or physical therapists. Therefore, the government places them within a section of employment visas, that does not require an attorney to present the labor certification petition to the department of labor, but instead, that certification is presented directly to immigration along with the immigrant visa petition.
This is important for people to understand because it’s complicated how employment visas work in the United States, which is why it’s always important to consult a lawyer because people think that, ah, it’s just about filling out an application and that’s it. In employment visas, there are different preferences, and preferences are according to certain requirements, usually knowledge, skills, talent.
So, an attorney is the one who will be able to tell people according to this talent, this experience, these skills, here is where we place you. So, to make the news easier to present, the way I present it is there’s a schedule, or rather a chapter called Chapter A. In that Chapter A, in the second or third preference, are where these nurses and physical therapists are placed. People must take advantage of these legal benefits provided by the law. And you won’t believe it, but here in my office, I receive a lot of people, nurses from many countries, from Colombia, from Peru, from Ecuador, with a beautiful career as nurses, but perhaps they are not well placed or don’t know how to route themselves, make a petition. And they don’t know how to rotate for two basic reasons.
One is because they don’t know English, so one has to guide them. First, learn English well because any other company that is going to need them here in the United States, whether it’s a clinic, a hospital, a doctor’s office, will require them to speak English, obviously, because everything is in English. Fortunately, in this country, English is still the official language.
The second thing that sometimes people are not prepared for is that they do not have the knowledge of how to do the validations or how to make the evaluations and review, and that is what one teaches the person or one as a lawyer guides them.
So third, how to look for that employment. There are agencies that specialize especially in health, in searching for jobs for nurses or for people in the medical branch. We immigration lawyers don’t do that. Moreover, if there is any lawyer offering that, run away and run, run, run a lot because no ethical lawyer will do that. So, but yes, on the internet in many places there are also sites, also be careful because there are also a lot of scammers that specifically target nurse positions and therapists because they know it’s a need in the United States market, and there is where one as a lawyer also comes in to help them if they already have that job offer.
So yes, that is good news, the news really is that apart from nurses and physical therapists, there are certain people with certain extraordinary or exceptional skills in the arts and sciences that also qualify for this program. So, the news that comes out is that the immigration service has updated its manual so that the manual from the Department of Labor and the one from immigration that lawyers are understanding who needs or does not fall within these extraordinary people or within.
Juan Camilo:
Interesting, attorney. Here, New Jersey, from Pereira, Syul sends greetings, baby, Juan Manuel, María Ángel, thanks to everyone for connecting. Attorney, but does this mean that for people coming from these careers due to the need here in the United States, the immigration processes come out faster than for those who do not have these careers?
Marta Arias:
Not necessarily faster, but yes. Well, yes, let’s say it will be faster because a labor certification today is taking from the department of labor 14 to 16 months. So, as it is a super slow process, by presenting the petition directly to immigration and not having to present it to the department of labor, you are saving all this time, Juan Camilo. So, yes, effectively it will be faster. But not only is it faster, but also it will be less cumbersome, simpler in terms of procedures.
Juan Camilo:
I had received before we connected, via Twitter a question from someone at Actualidad Radio asking for when they have the live with the immigration attorney, I would like to ask her. It’s an undocumented person who arrived in the United States through Mexico from Colombia. They were detained for three days in Mexico, crossed the border, were detained by the authorities, requested asylum, and are currently in the state of Nevada but are waiting to see when they will be given the appointment to present their asylum case. The question is, they arrived just a few weeks ago. How long can this person expect to be able to present their asylum case to a judge?
Marta Arias:
Well, let’s see, the states vary, or rather the immigration courts. For example, here in Miami, where I can have more cases, we have appointments, people who have had their first appointment, it has been delayed a year, a year and a half, and the final appointment or the individual appointment, we have appointments up to 2027. So, it can be quite delayed.
In Nevada, I understand that they also have a high backlog because, well, Nevada, even though it’s not directly there on the border, is very close and many people go there. So, yes, it can also be delayed. I think the average for the first appointment can be between a year, a year and a half, and from there onwards the delay. So yes, they are delayed. Remember, many people are crossing the border and are requesting asylum, and well, all the judges do not have enough capacity to handle these petitions.
Juan Camilo:
We need more resources. Here @Juveer2013 asks, “What careers are we talking about?” We were talking about nurses and physical therapists for those people. But if you have doubts about this or if you are nurses or therapists, it’s best to consult with an immigration lawyer, because as we said before, perhaps as a normal person not involved in this topic of immigration, one does not find out about these things and it turns out that the bulletins from the immigration service come out and those decisions to solve the issues of national needs because we are short of nurses or therapists and it turns out that you as a therapist didn’t even find out.
So, if you are therapists or nurses looking to solve all these immigration issues. Below you can see the phone number of attorney Marta Arias. Call that phone, make an appointment because they can resolve all these concerns. The phone number is (305) 671-0018. (305) 671-0018. Or you can visit the AriasVilla.com and there you can also make an appointment. It’s very important to do these procedures with an immigration lawyer, with people who know, with experts on these topics. Attorney, what can you tell us about the change of address for the sending of affirmative asylum petitions?
Marta Arias:
Yes, very important. Starting May 9 of this year 2024, May 9, remember this date, May 9.
Juan Camilo:
In three weeks.
Marta Arias:
In three weeks. The affirmative asylum petitions, which are those presented directly to USCIS or Citizenship and Immigration Services, that is, not to the court. Remember, I make a parenthesis, people need to understand that immigration is a very large entity. So, people say no, that I presented the petition to immigration, but immigration is a generic word. There are different agencies that receive different petitions related to immigration.
So, USCIS, which is US Citizenship and Immigration Services, that is the office of citizenships and immigration of the United States, is the one that receives the asylum petitions from people who do not have their cases in court.
If an asylum case, the person was sent to court to a deportation process, that person has to request asylum with the court. But if it’s not in court, it’s requested with USCIS. That’s what’s called an affirmative asylum.
So, the news is that starting May 9, whoever is going to present an affirmative asylum, that is, an asylum with USCIS, has to present it to the lockbox, that is, the immigration mailbox that corresponds to the jurisdiction where the person lives. If the person lives in Florida, then there will be a lockbox, that is, a mailbox to which it must be sent. If the person lives in Nevada, there will be one that corresponds to the state of Nevada, and so on. The difference is that previously they were sent to the immigration service centers. Immigration has service centers and lockboxes. So, they are no longer going to be sent to the service centers. The change supposedly will help to expedite more so that people receive their first receipt, the fingerprint receipt, and that it is processed supposedly it took longer to issue those receipts. Here we have received on the program questions from people who have sent an asylum petition and have gone four and five months and have not even received the first receipt. This is because those service centers handle many other cases and are super overwhelmed.
So, starting May 9, how are you going to know where you send it? You are going to send it to the lockbox or the mailbox that corresponds to the jurisdiction where you live. The easiest way to determine it is when you go to the application or to the form I-589, which is the asylum application, on the USCIS page, there look at the little box. Immigration always puts a little box where it says, if you live in this state, present it here in this lockbox or in this mailbox. If you live in this state, in this one, and so on. Depending on the state, they tell you where to present it.
Very important to keep this in mind. Juan Camilo, why? Because asylums must be presented within, within the year of the person having entered the United States, within that year. If the person presents an asylum past the year of having entered, that asylum is considered untimely and that has a number of repercussions, in addition to having to first prove the asylum, prove the extraordinary reason, if the law calls it, of extraordinary circumstances, for why they did not do it within the year.
And if the person cannot prove that extraordinary circumstance of why they did not do it within the year, they cannot even move on to the second point, which is to prove the asylum. So, that’s where they burn you, you understand? So, it’s important that they do it on time. For this, where you send it is important because if the person is tight on time, they lack a week, two weeks and they send it incorrectly to another part that does not correspond, they are going to return it and from here to when they return it and send it again it may be that it already passes that year, you understand? So that’s the importance of knowing where you send it.
We immigration lawyers… always are careful with these changes of where things are sent. Many people like paralegals or notaries that people use who are not under the supervision of a lawyer who learn to do things because they learned it 5 or 10 years ago and keep doing it the same way and keep sending it to the same part, can have those problems. So be careful. Always hire an immigration lawyer, especially here in the United States. There are plenty of immigration lawyers who can help you.
Juan Camilo:
Besides, it’s not something like we can start improvising. I mean, I understand that they don’t want to hire someone to teach them to drive and want to drive themselves or that someone in the house taught them to drive or that you want to learn to solve some issue that is more informal, without the advice of a professional. It’s not so serious, but that you start solving your immigration issues among yourselves or alone. Without the help of a lawyer, that is a serious matter. I mean, one more or less attacks some things by logic in everything that is like daily life, how I organize some procedure with the city or how I make some request in the county where I live or how I learn to take out some paper that I have to take out in some office.
But with immigration, really, when the consequences are so serious. It’s not the time to start improvising. It’s something in which we have to really be very.
Marta Arias:
Look, I’d add something to this about asylums. For example, there are certain asylum petitions that although the person lives in Florida, they are not going to send it to that Florida mailbox, but they are going to send it to another site called the vetting centers. For example, minor children, children who come through the border unaccompanied alone and enter here to the United States are minors under 18 years old and they pass them to a court process. Even though they are in a court process, those children can present the asylum petition with immigration and they must send it to a vetting center, that is, to a specific center where those petitions are sent that is not the court and neither is where the rest of the people send it.
People, for example, who have had their case in court and it was closed and are going to re-present an asylum petition, also have to send it to those vetting centers. So, they are different sites where asylum petitions are sent. And I say this because I think the area where more people who are not lawyers are working is in asylums. I have had people, I’m not lying to you, look, I have had people who were not even paralegals, people who have worked as secretaries, as administrative assistants. And then I find them one day, out there they tell me, “No, I learned to do asylums and I’m doing asylums”. And I say, “Yes?”, “Yes, yes, I do it very well”. And I ask, “How do you do the asylums?” and they say, “No, I learned to do the applications and I help people with the evidence and I make them the whole package”.
There are people who work in other areas. The other day I was talking to a lady who is a manicurist and she tells me that her friend who is a manicurist does asylum petitions. And I am so shocked, but how can a person entrust their case so important, their life, their future, to a person who is a manicurist, who perhaps at some point worked two months with a lawyer learned to do asylum.
Juan Camilo:
Besides that, if not more to be a manicurist, you have to go to school. You have to get certified, you have to have a paper that is a license with the State of Florida. You have to present yourself with an interview, with an exam with the State Department of Professional Licenses. Without that, you cannot be a manicurist, nor a pedicurist, nor an esthetician. Imagine what it is to be an immigration lawyer. So, each one with their professionalism and with… with their career and with their things, because precisely the State Department of Health is for that, so that the ones harmed are not later the users of poorly provided services.
Marta Arias:
Exactly. If they put me as a manicurist, I think I cut everyone’s fingers off, because I’m not capable of that. I don’t have the skills, the skills, I don’t know how to do it, although for this it’s easier.
Juan Camilo:
And the licenses, I don’t know how to do it. And then I get into trouble. besides where I do something wrong because I don’t have a license they can fine me in the lawsuit.
Attorney, there is an issue that I want to ask you now that we have a person connected, he sends greetings, his name is, José Alberto León from Ranchuela Villaseal in Cuba. José, apropos that you are connecting from Cuba. they are making a delegation from the United States, a delegation from Cuba to talk about immigration issues. What can you tell us about that?
Marta Arias:
Yes, very important. Today, April 16 of this year 2024, in case people are watching this video after today, the government of Cuba and the United States were going to sit down to conversations about immigration in this country.
These are conversations that have been taking place for many years, but were suspended in 2022 during the previous administration. So, this President Biden is going to resume those conversations. Normally they have two annual conversations about immigration issues. Be one of the last conversations between the two countries on the immigration issue. They asked, Cuba asked that the United States embassy there be reopened, which was closed, we all know, after the events that occurred in Havana. And indeed, the embassy was reopened. It is working almost, almost at full, but not all services are established yet, but well, at least it’s working. So, these two governments were going to meet today. According to some publications I read, the government of Cuba, through its representative, was going to ask for a, let’s say more, a more lenient treatment, or in Spanish, it would be a softer or less rigorous treatment for Cubans who are arriving at the border. And well, I think that the government of Cuba really knows what is happening with Cubans here, with the 220A and the parole issue. The parole we know that the wet foot, dry foot policy, well, it was eliminated, so Cubans who enter the United States do not get parole. Many of them who have been detained are given a 220A which is a parole. And this parole, this administration through immigration and certain judges considers that it does not equate to a parole.
There is litigation pending in court because some judge here in Miami said that it should be equated or assimilated to a parole and that litigation is pending. I think that one of the things that the government of Cuba should sit down to ask the government of Biden is… let’s help resolve the situation of all these Cubans who entered through the border and were given the 220A and have not been able to request the Cuban adjustment because they do not have parole and because immigration considers that it is not a parole, then they cannot be given residency through the Cuban adjustment or any other petition, even if they were married to American Citizens.
So, I think that should be one of the topics, although in the articles that well, none, the issue of the 220A as that is not mentioned, they mention is simply a more, less rigorous treatment for people entering the border. That’s all that is mentioned. But well, we don’t know, at least it’s not written anywhere where I have read what the agenda that Cuba has or what it is going to ask the United States government. But well, we will surely know in the next few days. Juan Camilo and if it becomes known, well, we can report it on a future program.
Juan Camilo:
Of course, of course. I don’t want to say goodbye drowned without giving you a chance for another question that came to us here. Juherd said “I have been with my parole petitions for two years and they don’t give me an answer. What’s the recommendation?”
Marta Arias:
It’s true. Look, I am also experiencing that in the office. in 2022, maybe at the end of 2021, they are still unresolved. According to a meeting that the Association of Immigration Lawyers had with USCIS some time ago, at that time, and I’m talking, that was last year, USCIS reported that there were more than 75 thousand pending parole petitions as of that date, 2022. officials.
Even if they have twenty or thirty officials, twenty or thirty officials resolving seventy thousand paroles, it’s going to take quite a long time. What you can do, the only thing you can do is maybe send follow-up e-mails, which is the same thing we immigration lawyers are doing, more because there is no other legal resource that we can file. or representatives to the chamber, where they can maybe ask for help or letters to send to ICE.
In my experience, representatives almost never get involved in these parole issues, they almost always help, but at the consulate level, not ICE.
So, in conclusion, be patient, keep waiting, and make follow-ups. through email or letter because there is no other alternative or you Cubans, I imagine it is a Cuban parole that you unite trying to take advantage of these negotiations that are happening at the moment, your leaders that help to put this issue on the negotiation table with Biden, that would be excellent, take advantage of this conjuncture of conversations.
Juan Camilo:
Well, if you have any questions about all these topics, about asylum, about parole, the best recommendation is to call the phone that appears below. It is (305) 671-0018. It is the phone number of Dr. Marta Arias’s office. There you can make an appointment, you can present your case with evidence, they can give you truly professional orientation so that this is not done either hastily or with people who do not know and that you really have the best possible chance of focusing as it should be or on the AriasVilla.com page or on the AriasVillaLaw Facebook page. Likewise, follow Dr. Marta Arias’s account, you can find it here above, it’s @Marta_Arias98 and the account of Actualidad Radio, because here this video will be posted on both accounts, that of Actualidad Radio and that of Marta Arias.
Why is it so important? Because you can share this video. Share this video with people who are going through this process or for a parole or who are just arriving at the border or who are waiting for an asylum hearing or any of these topics we talked about today. Attorney, as always, what a pleasure to have you with us. Thank you for joining us, for telling us about what’s new in terms of immigration, and we will be very attentive. Next week we will meet again to address many other topics related to immigration.
Marta Arias:
Likewise, Juan Camilo, thank you for inviting me and giving us the opportunity to present the news to people. I also ask you to follow us on my page here on Actualidad or on my channel, @Marta_Arias98. Follow us there on the platform because these videos also stay there on my Instagram page thank you very much and well, I hope to see you hopefully next week again
Juan Camilo:
And we will be thank you all for connecting and see you at the next opportunity.
